“滿意”和“得意”這兩個詞都表示人們對外事外物一種愉悅的肯定態(tài)度，但是兩者有程度上的區(qū)別，如同一杯水，只要還在杯子里，多滿都可以，一旦流出來，結(jié)果就不同了。因此，得意多少常有點貶義色彩，含有譏諷之意。人們常說某某春風得意，自鳴得意，洋洋得意，得意忘形，皆屬此類。
可是在現(xiàn)實中，還真有老實人分不清該是滿意還是得意。
電視劇《過把癮》中有一個意大利人，娶了一個漂亮的中國姑娘做太太。席間，他對客人說“我很得意”，站在一旁的新娘連忙糾正道：“是滿意。”這位老外不得不為自己打圓場說道：“你們中國話非常難，弄不好就是不滿意了。”
像這位老外犯這樣的錯誤，我們并不在意，老外畢竟是老外。可有時我們自己竟然也搞不清到底是滿意還是得意。
老實人為什么會得意呢？也許是比別人在人生境遇中順一些，也許是得到了滿足，或者取得一些小小的成功，然而，最為根本的是淺薄。因為自己的淺薄，竟以為自己通曉了一切，無所不能。
曾經(jīng)有一位俄國青年，會寫幾首詩，竟忘乎所以地把大詩人普希金也不放在眼里了，他居然當眾問普希金：“我和太陽有什么共同之處呢？”普希金輕蔑地回答道：“無論是看你還是看太陽，都不得不皺眉頭。”
淺薄的人受不得贊許，哪怕是一點點，也會自鳴得意、自我膨脹起來。
熱門專題：